Trayectoria
Sevilla F. C.
En la temporada 2008-09 el Sevilla Fútbol Club se desvincula del C. D. Híspalis y crea un nuevo equipo femenino, ya dentro de la estructura del club, que empieza a competir desde la categoría más baja, la Provincial, donde lograron el ascenso a Primera Nacional, segunda categoría del fútbol español femenino.
En la temporada 2010-11 el Sevilla F. C. finalizó cuarto del grupo "C" y de nuevo quedó fuera de la lucha por el título, y cerró el año quinto de siete equipos en la segunda fase. Para la temporada 2011-12 se cambió el formato de la competición a un grupo único de 18 equipos, a semejanza de la competición masculina y con el resultado cosechado en el campeonato el Sevilla F. C. descendió a Segunda División.
Sporting de Huelva
Tras el descenso del sevillista, el 20 de junio de 2011 y con 18 años, Lola fichó por el Sporting Club de Huelva, con el que finalizó en octava posición del campeonato. Lola fue la quinta guardameta menos goleada de la liga tras encajar 43 goles en 32 partidos.
Atlético de Madrid
En la temporada 2012-13 el Atlético terminó en tercera posición de la Liga y cayó en la semifinales de la Copa de la Reina ante el Fútbol Club Barcelona. Lola fue seleccionada por segunda vez en el Once de Oro del Fútbol Draft 2013 reafirmándose como una de las mejores promesas. Misma posición en liga repitieron la temporada siguiente, y en la Copa de la Reina fueron eliminadas en cuartos de final por el Rayo Vallecano de Madrid. En el apartado particular fue la séptima guardameta menos goleada al encajar 29 goles en 26 partidos.
En el año 2014 Lola fue nombrada como una de las tres capitanas del equipo junto a Amanda Sampedro y Silvia Meseguer. El 26 de abril de 2015 el club logró por primera vez la clasificación para la Liga de Campeones Femenina de la UEFA al quedar subcampeonas de liga. Lola fue la segunda mejor guardameta del campeonato tras recibir 16 goles en 1980 minutos repartidos en 27 encuentros. En la Copa de la Reina el Atlético fue eliminado en semifinales por su exequipo, el Sporting Club de Huelva.
En la temporada 2015-16 debutó en Liga de Campeones eliminando al Zorky Krasnogorsk en dieciseisavos de final. Sin embargo fueron eliminadas en octavos ante el Olympique Lyonnais, uno de los mejores equipos de Europa y a la postre campeón del torneo. En Liga quedaron terceras, si bien la mayor alegría fue el título logrado en la Copa de la Reina 2016 al derrotar por 3-2 al F. C. Barcelona, conquistando así su primer torneo.
La temporada 2016-17 continuó con el gran trabajo de temporadas anteriores y se proclamaron campeonas de Liga. Fue la tercera portera menos goleada con 13 goles encajados en 23 partidos. También fue subcampeona de Copa, no pudiendo revalidar el título, al caer en la final ante el F. C. Barcelona.
En la temporada 2017-18 el equipo fue eliminado en dieciseisavos de final de la Liga de Campeones por el VfL Wolfsburg, a la postre subcampeón, y repitió título en la Liga y de nuevo como segunda portera menos goleada (15 goles en 25 partidos). En la Copa de la Reina nuevamente el F. C. Barcelona les privó del título con un gol en el último minuto de la prórroga.
Olympique de Lyon
El 1 de julio de 2020 se hizo oficial su fichaje por el Olympique de Lyon, vigente campeón de Europa. Tras disputar un partido amistoso con el club francés dejó de ser convocada debido a que dio positivo por Covid-19. Ya recuperada formó parte de la convocatoria del equipo para la Liga de Campeones, en la que se proclamaron campeonas tras vencer en la final al Wolfsburgo. Pasó la temporada a la sombra de Sarah Bouhaddi, que inicialmente no iba a continuar en el equipo para jugar en Estados Unidos, pero finalmente dio marcha atrás. Sin los minutos esperados y siendo subcampeonas de Liga y Copa, Gallardo decidió no seguir en el equipo francés.
Vuelta al Atlético de Madrid
El 16 de agosto de 2021 se anunció oficialmente su regreso al club madrileño, firmando un contrato por dos temporadas. Durante la temporada 2021-22 alternó la portería con Hedvig Lindahl. En enero de 2022 se instaló la placa conmemorativa en el paseo de las leyendas del club, que acredita haber jugado más de 100 partidos en el Atlético de Madrid. Tras disputar la semifinal de la Supercopa fue suplente en la final, en la que perdieron por 7-0. A partir de dicho partido fue titular en liga excepto en un encuentro. Acabaron la temporada en cuarta posición a un punto de la tercera plaza que daba el último cupo para disputar la Liga de Campeones. En la Copa de la Reina fue suplente y el equipo cayó en octavos de final ante el Sporting de Huelva.
En la temporada 2025-26 siguió siendo titular pero sus estadísticas fueron sensiblemente peores, encajando 34 goles en 26 partidos de liga. El equipo acabó quinto a 15 puntos del tercer puesto, lo que supuso el peor resultado liguero desde 2012. En la Liga de Campeones alcanzaron la ronda preliminar -equivalente a los octavos de final-, y en la Copa de la Reina fueron subcampeonas tras perder en la final ante el F.C. Barcelona de nuevo.
